We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Experienced judge Lena Kalbach works at the district court in Frankfurt, the capital of Hesse. She is a woman with moral principles - and when she sees them violated, she doesn't take her legal duties too seriously. For example, when the shrewd lawyer Teddy Klein succeeds in getting a client acquitted using shady methods. Outraged, Lena refuses to accept the verdict. As punishment, the rebellious judge is transferred from the district court to a local court. She is immediately transferred to her old hometown of Fulda in eastern Hesse, of all places. For Lena, this is a professional and social relegation, as she left her hometown 30 years ago "because of the cramped conditions". Her grown-up daughter Nike, who works as a public prosecutor at the local court, lives here with her husband Johannes and their two children Clara and Emanuel.

When Tina discovers her current boyfriend, Frank, has been cheating on her, she rewrites his text to a competition in a male magazine as a story about his small penis. When the story wins, Tina dresses as a man to collect the prize as Frank Schmidt. She is instead offered a job at the magazine and has to deal with pretending to be a man as well as her developing feelings for the chief editor, Moritz.

"Um es gleich deutlich zu sagen: Ich, Frank Schmidt, habe einen kleinen – einen sehr kleinen … Mit zehn erigierten Zentimetern ist er deutlich unterhalb der deutschen Durchschnittswerte ..." - Tines Finger fliegen über die Tasten ihres Laptops, als sie im Namen ihres Ex-Freundes Frank den Bewerbungstext für ein angesagtes Männermagazin schreibt. Sie will sich an Frank rächen, weil er sie betrogen hat. 　　Verlagsleiterin Dagmar ist von dem Artikel "Mein kleiner Schwanz" derart begeistert, dass sie den Schreiber sofort einstellen will. Tine hat immer von so einem Job geträumt und lässt sich sofort auf den riskanten Rollentausch ein: Als Mann verkleidet, setzt sie in der testosteron-getränkten Männerredaktion ganz neue Akzente und erobert sich allmählich den Respekt ihrer Kollegen. Alles könnte so schön sein - wäre da nicht Redaktionsleiter Moritz, der sich Tine alias Frank als "Kumpel" annähert und eine ganze Flugzeugflotte in ihrem Bauch zum Fliegen bringt ...

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

8-part youth series on the subject of love and sexuality. The self-contained episodes focus on young people between the ages of 12 and 18. Their experiences, especially during puberty, are accompanied by contradictory feelings, curiosity and fear, hopes and disappointments. The eight stories tell how they deal with these feelings. They are therefore not to be understood as sex education films, but rather confront young people with the question of the interpersonal significance and the consequences of sexuality in relationships. Topics such as first menstruation, first sexual contact, homosexuality, wanted and unwanted pregnancy, partner problems and conflicts at home are addressed and portrayed, as are the possible psychological consequences of AIDS.

A series of rapes causes a stir in a German university town. A special commission led by senior public prosecutor Schildt and detective Gawilek investigates. After months of surveillance, everything points to a chaplain as the masked perpetrator, known as "Zorro". But the investigators were wrong, because "Zorro" strikes again when the chaplain is in custody. This time, charges were also filed. But not against "unknown", but against the son of the senior public prosecutor...